Actualización de firmware por USB#
Añadido en la versión r7.07.
Nota
La actualización del firmware a través de USB sólo está disponible para la variante LGC o GPS del reloj digital.
Haga clic aquí para descargar el último archivo de firmware - versión r8.08
Advertencia
Cuando actualice de la versión r7.x
(versión inferior a r8.0
) a la versión, por ejemplo, r8.2
, debe actualizar primero a la versión r8.0
(haga clic aquí para descargar). Sólo entonces podrá actualizar libremente a cualquier versión. Este paso intermedio es crucial!
Cargue el archivo de firmware llamado
device.upd
en la unidad USB.Conecte la unidad USB al reloj mediante el conector USB-C de la placa de circuito impreso del reloj.
Abra el menú del reloj, vaya al submenú
SYSt
y proceda a entrar.Navegue hasta la opción de menú
c2
(véase el capítulo Actualización del firmware a través de la configuración del proceso USB).Al poner el elemento
c2
al valor1
se activará el proceso de actualización del firmware.Consejo
El primer paso del proceso de actualización del Firmware es cargar el dispositivo USB.
La pantalla mostrará un
FU:xx
intermitente, dondexx
representa el resultado del proceso:0
:Unidad USB conectada
-1
:Unidad USB no encontrada
Si no encuentra la unidad USB, formatéela en formato NTFS.
Si se muestra
FU: 0
, la transferencia de archivos puede iniciarse pulsando el botón OK del mando a distancia IR o pulsando PB2L.Si el archivo de la unidad USB está bien, el mensaje deja de parpadear y se muestra
FU:xx
sólo con dos puntos parpadeantes, dondexx
ya representa el porcentaje de progreso de la transferencia del archivo.Si el archivo no es válido para el dispositivo, parpadeará
FU:-3
o si no se encuentra el archivo, parpadearáFU:-2
.
Cuando se completa la transferencia de archivos, aparece el mensaje
dONE
y el reloj se reinicia después de 2 segundos para completar el proceso de actualización.
Nota
Hasta que se inicie la transferencia de archivos, se puede salir del menú pulsando el botón PB1L o el botón ESC del mando a distancia por infrarrojos.
Si el proceso de transferencia de archivos falla y el proceso de copia no se completa, el reloj debe ser reajustado manualmente, ya que el control del reloj mediante los botones o el mando a distancia IR es ignorado durante la transferencia de archivos – ver Restablecimiento de fábrica mediante pulsadores capítulo.