Mise à jour du micrologiciel via USB#

Ajouté dans la version r7.07.

Note

La mise à jour du micrologiciel via USB n’est disponible que pour la variante LGC ou GPS de l’horloge numérique.

Cliquez ici pour télécharger le dernier fichier firmware - version r8.08

../../../../firmware

Avertissement

Lors d’une mise à jour de la version r7.x (version inférieure à r8.0) vers la version r8.2 par exemple, vous devez d’abord mettre à jour vers la version r8.0 (cliquez ici pour télécharger). Ce n’est qu’ensuite que vous pourrez mettre à jour librement vers n’importe quelle version. Cette étape intermédiaire est cruciale !

  1. Téléchargez le fichier du micrologiciel nommé device.upd sur la clé USB.

  2. Connectez la clé USB à l’horloge à l’aide du connecteur USB-C situé sur le circuit imprimé de l’horloge.

  3. Ouvrez le menu horloge, allez au sous-menu SYSt et procédez à l’entrée.

  4. Naviguez jusqu’à l’élément de menu c2 (voir le chapitre Mise à jour du micrologiciel via USB Paramètres du processus).

  5. Le fait de régler l’élément c2 sur la valeur 1 activera le processus de mise à jour du micrologiciel.

    Indication

    La première étape du processus de mise à jour du micrologiciel consiste à charger le périphérique USB.

    L’écran affichera un {real-display}clignotant FU: xx, où xx représente le résultat du processus :

    0:

    Clé USB connectée

    -1:

    Lecteur USB introuvable

    Si la clé USB n’est pas trouvée, formatez la clé USB au format NTFS.

  6. Si FU : 0 est affiché, le transfert de fichier peut être lancé en appuyant sur OK sur la télécommande IR ou en appuyant sur PB2L.

  7. Si le fichier sur la clé USB est OK, le message cesse de clignoter et FU: xx s’affiche avec seulement des deux points clignotants, où xx représente déjà le pourcentage d’avancement du transfert de fichier.

    • Si le fichier n’est pas valide pour le dispositif, FU:-3 clignote ou si le fichier n’est pas trouvé, FU:-2 clignote.

  8. Lorsque le transfert de fichiers est terminé, le message dONE s’affiche et l’horloge se remet à zéro après 2 secondes pour terminer le processus de mise à jour.

Note

Jusqu’à ce que le transfert de fichiers commence, le menu peut être quitté en appuyant sur le bouton-poussoir PB1L ou sur le bouton ESC de la télécommande IR.

Si le processus de transfert de fichiers échoue et que le processus de copie ne se termine pas, l’horloge doit être réinitialisée manuellement, car le contrôle de l’horloge par les boutons ou la télécommande IR est ignoré pendant le transfert de fichiers – voir le chapitre Réinitialisation d’usine à l’aide des boutons-poussoirs.