Una cara#
Montaje en pared#
El reloj consta de dos partes. El panel frontal visible de acero inoxidable con la pantalla y el cuerpo posterior de acero inoxidable con el bloque de terminales de conexión. Ambas partes del reloj se mantienen unidas mediante imanes de neodimio.
Retire el panel frontal del cuerpo del reloj. El panel está sujeto por imanes, se requiere una fuerza relativamente alta para retirarlo.
Desconecte los cables de interconexión desacoplando los terminales de la placa de control. Desconecte el cable de tierra que conecta el cuerpo del reloj al panel frontal.
Taladre un número adecuado de orificios de anclaje en la pared de un diámetro adecuado para alojar tornillos apropiados de 4 a 5 mm de diámetro. Utilice tacos si es necesario. Como plantilla para marcar la posición de los tacos, puede utilizarse el cuerpo del reloj.
Pase los conductores de entrada por el orificio del cuerpo del reloj y fíjelo a la pared.
En el reloj alimentado por la red eléctrica, afloje el tornillo situado en la parte inferior de la tapa de terminales de 230 V CA y retire la tapa. Desenrosque la abrazadera del cable.
Conecte los conductores de entrada de acuerdo con la hoja descriptiva colocada junto al bloque de terminales de conexión. Dé a los conductores una forma adecuada o córtelos a una longitud que no obstaculice la colocación de la parte frontal del reloj en el cuerpo del reloj.
En los relojes alimentados por la red eléctrica, vuelva a montar la tapa de los terminales de 230 VCA y fíjela apretando el tornillo situado en la parte inferior de la tapa.
Dé forma cuidadosamente a todos los cables entrantes en el reloj y fíjelos atornillando la abrazadera de cables.
Monte los conectores en el cable del sensor de temperatura, en el cable del teclado, Ethernet o en los conectores de la interfaz RS-485 si se utilizan.
Atención
Si el reloj está sincronizado por la variante LGC, por favor navegue a Operación de Reloj Operación de Reloj No-Red para obtener información detallada sobre la conexión de varias fuentes y receptores de sincronización.
Introduzca el sensor de temperatura, el conector del teclado, el conector Ethernet o las tomas RS-485 en los terminales correspondientes de la placa de control.
Advertencia
Tenga cuidado de no intercambiar los terminales. Compruebe las marcas de los conectores.
Conecte los cables de interconexión en los terminales correspondientes de la placa de circuito impreso de control del reloj. Vuelva a conectar el cable de tierra para conectar el cuerpo del reloj al panel frontal.
Coloque el panel frontal en el cuerpo del reloj. Compruebe los cables para evitar que queden aprisionados entre la parte posterior del panel frontal y el cuerpo del reloj.
Suspensión de techo#
El reloj de una sola cara consta de dos partes, un panel frontal y un cuerpo de reloj de acero inoxidable con bloque de terminales de conexión. El panel frontal se mantiene unido mediante imanes de neodimio. La pieza de suspensión del reloj se entrega por separado.
Pase los conductores de entrada por el tubo que sirve de suspensión del reloj. Fije la suspensión al techo con 4 tornillos adecuados de 5 mm de diámetro. Utilice tacos si es necesario.
Retire el panel frontal del cuerpo del reloj. El panel está sujeto por imanes, se requiere una fuerza relativamente alta para retirarlo.
Desconecte los cables de interconexión desacoplando los terminales de la placa de control. Desconecte el cable de tierra que conecta el cuerpo del reloj al panel frontal.
Tire de los conductores de entrada a través de la inserción de tubo en el cuerpo del reloj. Deslice el cuerpo del reloj sobre la suspensión de forma que los tornillos encajen en la ranura inferior de la inserción del tubo. Fije la conexión apretando el tornillo con una llave Allen.
En los relojes alimentados por la red eléctrica, afloje el tornillo situado en la parte inferior de la tapa de terminales de 230 V CA y retire la tapa. Desenrosque la abrazadera del cable.
Conecte los conductores al bloque de terminales del cuerpo del reloj de acuerdo con la placa descriptiva. Dé una forma adecuada a los conductores o córtelos a una longitud que no obstruya el montaje del reloj en el cuerpo del reloj.
Encaje con cuidado todos los cables entrantes en los relojes y fíjelos atornillando la abrazadera para cables.
Monte los conectores en el cable del sensor de temperatura, en el cable del teclado, en el cable Ethernet o en los conectores de la interfaz RS-485 si se utilizan.
Atención
Si el reloj está sincronizado por la variante LGC, por favor navegue a Operación de Reloj Operación de Reloj No-Red para obtener información detallada sobre la conexión de varias fuentes y receptores de sincronización.
Introduzca el conector de los sensores de temperatura, el conector del teclado, el conector Ethernet o las tomas RS-485 en los terminales correspondientes de la placa de circuito impreso de control.
Advertencia
Tenga cuidado de no intercambiar los terminales. Compruebe las marcas de los conectores.
Conecte los cables de interconexión en los terminales correspondientes de la placa de circuito impreso de control del reloj. Vuelva a conectar el cable de tierra para conectar el cuerpo del reloj al panel frontal.
Coloque el panel frontal en el cuerpo del reloj. Tenga cuidado al colocar los cables entre el borde del cuerpo del reloj y la parte posterior del panel frontal de la pantalla para no cortarlos.
Montaje empotrado#
El reloj consta de dos partes. El panel frontal visible de acero inoxidable con la pantalla y el cuerpo posterior de acero inoxidable con el bloque de terminales de conexión. Ambas partes del reloj se mantienen unidas mediante imanes de neodimio.
Retire el panel frontal del cuerpo del reloj. El panel está sujeto por imanes, se requiere una fuerza relativamente alta para retirarlo.
Desconecte los cables de interconexión desacoplando los terminales de la placa de control. Desconecte el cable de tierra que conecta el cuerpo del reloj al panel frontal.
En caso de montaje en panel de pared/pared seca, retire al menos 2 abrazaderas de un lado del cuerpo del reloj.
Tire de los conductores de entrada a través del agujero en el cuerpo del reloj y fije el cuerpo del reloj en el agujero preparado utilizando cuatro abrazaderas en los lados (el panel de pared / montaje en panel de yeso) o cuatro tornillos apropiados de 4 a 5 mm de diámetro (montaje en nicho de pared). Utilice tacos si es necesario.
En los relojes alimentados por la red eléctrica, afloje el tornillo situado en la parte inferior de la tapa de terminales de 230 V CA y retire la tapa. Desenrosque la abrazadera del cable.
Conecte los conductores de entrada de acuerdo con la hoja descriptiva colocada junto al bloque de terminales de conexión. Dé a los conductores una forma adecuada o córtelos a una longitud que no obstaculice la colocación de la parte frontal del reloj en el cuerpo del reloj.
En los relojes alimentados por la red eléctrica, vuelva a montar la tapa de los terminales de 230 VCA y fíjela apretando el tornillo situado en la parte inferior de la tapa.
Encaje con cuidado todos los cables entrantes en los relojes y fíjelos atornillando la abrazadera para cables.
Monte los conectores de los cables de teclado y Ethernet.
Atención
Si el reloj está sincronizado por la variante LGC, por favor navegue a Operación de Reloj Operación de Reloj No-Red para obtener información detallada sobre la conexión de varias fuentes y receptores de sincronización.
Para la variante LGC, compruebe y configure la posición del interruptor DIP según la señal de sincronización utilizada (sólo se aplica para DCF, MOBALine, línea de impulsos polarizada o IRIG-B).
Introduzca el conector del sensor de temperatura, el conector del teclado, el conector Ethernet o las tomas RS-485 en los terminales correspondientes de la placa de circuito impreso de control.
Advertencia
Tenga cuidado de no intercambiar los terminales. Compruebe las marcas de los conectores.
Conecte los cables de interconexión en los terminales correspondientes de la placa de circuito impreso de control del reloj. Vuelva a conectar el cable de tierra para conectar el cuerpo del reloj al panel frontal.
Coloque el panel frontal en el cuerpo del reloj. Compruebe los cables para evitar que queden aprisionados entre la parte posterior del panel frontal y el cuerpo del reloj.